材料期刊网

冶金工程设计对促进冶金工业的可持续发展具有特殊的重要作用。中国已经具备了现代大型钢铁厂的流程设计、工艺设计、设备设计以及系统集成能力，创建并应用动态-精准设计体系，建立了现代冶金厂工程设计理念、理论和设计方法，设计建设了具有国际先进水平的新一代可循环钢铁厂，在流程高效化、生产集约化、装备大型化等方面取得显著成效。与此同时，冶金关键单元技术和工程化集成技术得到重点突破，在关键、共性、重大技术领域取得一系列科技成果，对冶金工程设计的理论与实践提供了有效支撑。未来中国冶金工程设计应以冶金流程工程学和动态-精准设计理论与方法为核心，构建冶金工程设计创新理念、理论及设计方法的完整体系。

The Chinese metallurgical engineering design plays an important role for promoting sustainable development of metallurgical industry. China has already possessed the expertise of process design, plant design and equipment design as well as the technical know-how of system integration for modern large-scale steel plants, and it has created and put into application a dynamic-precision engineering system. A new generation of circulating steel plant, advanced by international standard, is designed and built. These metallurgical plants feature significantly high-efficient process, intensive produc-tion, large-scale equipment, etc. With the development of these metallurgical plants, a system of engineering philosophy, theory and method for metallurgical plant is established. And at the same time, significant breakthroughs in key-unit metal-lurgical technology and engineering integration are made;a series of scientific-technological achievements in various tech-nical fields of key technologies, common technologies and significant technologies are acquired, providing effective sup-port to the theory development and practice of the studies of metallurgical plant design. In the coming period, the metallur-gical process engineering and the theory and method of dynamic-precision should be centered, to establish a comprehen-sive system of philosophy, theory and design method for metallurgical plant design innovation.